Wear it with pride in Le Marais 🌈

Wear it with pride in Le Marais 🌈

Kaixo Bihotz Lovers, 

Pride Month is here and Bihotz Paris is celebrating it.

Paris, which is one of the most visited cities in the world, it has become one of the largest gay cities in the world. The capital, being a city of freedom and tolerance, has a gay district known as Le Marais, located in the historic centre. 

Le Marais (which in English means "the marsh") is one of the oldest districts of the French capital and former residential quarter of the Parisian nobility, is located on the Right Bank of the Seine and is characterised by its colour and cultural offerings. But it wasn't until the 80s that the district really adopted the iridescent colours of the rainbow flag and became a centre of LGBT culture.

Pride Month Le Marais Bihotz Paris Ortzadar

Nowadays, this neighbourhood is also one of Paris main localities for art galleries, as well as many trendy restaurants, nightclubs, art galleries, cabarets and gay venues, and at the same time being the district of the Jewish community.

Other features of the neighbourhood include the Pompidou Center, Victor Hugo's house and even the oldest bookstore specialised in LGBT issues in France. 

A Parisian neighbourhood with many interesting mixtures and contrasts, which always has something to offer for all tastes.

Let the cobbled streets of the neighbourhood take you on a leisurely stroll without a hurry and get a little lost. Let that sense of freedom guide you and soak up the timeless architecture. 

Before we finish this special blog, from Bihotz Paris we´ve been promoting the inclusion and the diversity of the LGBTQ+ community since the beginning, so in honour of this beautiful month we created a unisex T-shirt dubbed “Ortzadar

Pride Month Le Marais Bihotz Paris Ortzadar

Oh! And one last thing, WEAR IT WITH PRIDE 🌈

 

❤️🧡💛💚💙💜

 

Harrotasunez jantzi Le Maraisen🌈

LGTB Harrotasunaren Nazioarteko Hilabetea iritsi da eta Bihotz Parisen ospatu egin nahi dugu. 

Paris, munduko hiri bisitatuenetako bat, egun, mundu mailako gay hiri handienetako batean bihurtzen ari da. Frantziako hiriburuak, askatasuna eta tolerantziaren banderadun, Le Marais bezala ezaguna den gay distritu bat du, hirigune historikoan kokatua.

Pride Month Le Marais Bihotz Paris Ortzadar

Le Marais (frantsesezko "Padura") Parisko auzo zaharrenetako bat da eta lehen Parisko nobleziako pertsonak bizi ziren. Sena ibaiaren hegoaldean kokatuta dago eta bere kale koloretsuengatik eta kultura-eskaintzagatik bereizten da. Auzoan, homosexualen presentziak gorantz egin du 1980ko hamarkadatik, homosexualentzako diskoteka, kafetegi, kabaret eta denda ugariren presentziak frogatzen duen bezala. Honetaz gain, Le Marais auzoan judutar komunitatearen distritua ere bertan ezarrita dago. Hau dela eta, Kontinente Zaharreko auzorik kosmopolitetakotzat hartzen da. 

Kale horietan zehar, museo garrantzitsuak aurkitu ditzakegu, hala nola Pompidou zentroa, Víctor Hugoren etxea eta LGBT gaietan espezializatutako Frantziako liburu-denda zaharrena ere.

Le Marais, nahasketa eta kontraste interesgarri ugari dituen Parisko auzo bat, non gustu guztietarako eskaintzeko zerbait duena.

Ibili bere kale harritsuetatik presarik gabe eta utzi zure burua eramaten. Utz iezaiozu askatasun-sentsazio horri gidatzen eta bertako arkitektura ederraz gozatu.

Blog berezi hau amaitu aurretik, Bihotz Parisen LGBTQ+ komunitatearen gizarteratzea eta aniztasuna sustatu dugu hasieratik; beraz, hilabete zoragarri honen izenean, Ortzadar” izeneko unisex kamiseta sortu dugu.

Pride Month Le Marais Bihotz Paris Ortzadar
Ah! Eta azken gauza bat, HARROTASUNEZ JANTZI 🌈

 

Bihotz Bihotzez 💕

 

@bihotzparis


Older Post Newer Post

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published